Содержание
Правила техники безопасности...........................................6
О ВАШЕМ УСТРОЙСТВЕ..............................................................................6
СЕТЕВЫЕ УСЛУГИ.........................................................................................6
Общая память............................................................................................7
Аксессуары, аккумуляторы и зарядные устройства..................7
1. Приступая к работе...............................................................8
Установка SIM-карты, аккумулятора и карты памяти..............8
Зарядка аккумулятора...........................................................................9
Включение и выключение устройства...........................................9
Антенна.....................................................................................................9
Коды доступа...........................................................................................10
Первое включение устройства........................................................10
Клавиши и разъемы.............................................................................11
Интерфейс коммуникатора...............................................................11
О дисплее............................................................................................13
О клавише меню..............................................................................13
Прокрутка и выбор............................................................................13
Общие действия в нескольких приложениях........................13
Телефон.....................................................................................................14
Индикаторы дисплея........................................................................14
Блокировка клавиатуры (защита клавиатуры)....................14
Настройка громкости...........................................................................15
Карты памяти..........................................................................................15
Инструкции в устройстве....................................................................15
Использование компакт-диска........................................................15
Поддержка Nokia в Интернете.........................................................16
Наклейки на упаковке.........................................................................16
Передача данных с других устройств............................................16
Персонализация устройства.............................................................16
2. Телефон..................................................................................17
Выполнение звонка..............................................................................17
Ответ на звонок......................................................................................17
Используемые во время разговора параметры.......................18
Набор текста............................................................................................18
Доступ к функциям меню...................................................................18
Сообщения ..............................................................................................19
Журнал зв. ...............................................................................................19
Тел.книжка ..............................................................................................19
Сочетания клавиш для доступа к списку контактов...........20
Поиск, добавление и удаление контактов..............................20
Настройки контактов........................................................................20
Быстрый набор....................................................................................20
Другие функции..................................................................................20
Режимы .....................................................................................................20
Настройки ................................................................................................21
3. Рабочий стол.........................................................................23
Управление группами..........................................................................23
Создание новой группы......................................................................24
4. Телефон..................................................................................25
Выполнение звонка..............................................................................25
Ответ на звонок......................................................................................25
Быстрый набор.......................................................................................25
Проведение конференц-связи.........................................................25
Просмотр набранных номеров, принятых и непринятых
звонков......................................................................................................26
Передача сигналов DTMF....................................................................26
Настройка автономного режима....................................................26
Переадресация звонков.....................................................................27
Служба запретов....................................................................................27
Настройки звонка, сети и телефонной линии...........................27
Настройки звонка...............................................................................27
Настройки сети....................................................................................27
Дополнительные настройки..........................................................28
Настройки голосового п/я.................................................................28
Журнал.......................................................................................................28
5. Обмен сообщ.........................................................................30
Центр обмена сообщениями.............................................................30
Подготовка и чтение сообщений................................................30
Управление сообщениями.............................................................31
Когда недостаточно памяти...........................................................31
Электронная почта................................................................................31
Работа в режиме прямого подключения и в автономном
режиме...................................................................................................32
Изменение Интернет-соединения............................................32
Создание и передача сообщения электронной
почты.......................................................................................................32
Параметры передачи........................................................................33
Получение электронной почты....................................................33
Чтение электронной почты и ответ на электронную
почту .......................................................................................................34
Вложения электронной почты.....................................................34
Изменение ответа на электронную почту и просмотр
настроек.................................................................................................34
Настройки учетной записи электронной почты....................34
Текстовые сообщения.........................................................................36
Параметры передачи текстового сообщения........................36
Ответ на текстовые сообщения...................................................37
Настройки текстовых сообщений...............................................37
Изменение настроек центра сообщений..................................37
Управление сообщениями, хранящимися на SIM-
карте........................................................................................................37
Графические сообщения................................................................38
Мультимедийные сообщения..........................................................38
Создание и передача мультимедийных сообщений...........38
Получение мультимедийных сообщений................................39
Настройки учетной записи мультимедийных
сообщений............................................................................................39
Факс.............................................................................................................40
Настройка параметров передачи для факса..........................40
Сохранение полученного факса...................................................40
Изменение настроек факса............................................................40
Получение факсов из удаленного п/я факсов.......................41
Специальный тип сообщений..........................................................41
Получение логотипов оператора................................................41
Получение мелодий..........................................................................41
Получение конфигурационных сообщений...........................41
Получение уведомлений электронной почты.......................41
Открытие сообщений, защищенных паролем.......................41
Просмотр сообщений, содержащих закладки.......................42
Просмотр конфигурационной информации...........................42
Переименование настроек.............................................................42
Получение настроек предоставления услуг...........................42
Трансляция...............................................................................................42
6. Интернет.................................................................................43
Просмотр информации в Интернете..........................................43
Сохранение файлов...........................................................................43
Загрузка файлов.................................................................................43
Файлы "Cookie"....................................................................................44
Открытие посещенных страниц...................................................44
Очистка кэша........................................................................................44
Управление закладками..................................................................44
Настройки обозревателя....................................................................44
Сочетания клавиш для обзора.....................................................45
7. Контакты.................................................................................46
Управление картами контактов......................................................46
Изменение карт контактов................................................................47
Создание и изменение шаблонов карт контактов..................47
Cвоя карта контакта.............................................................................47
Передача карт контактов...................................................................47
Передача карты контакта...............................................................48
Создание и изменение групп контактов......................................48
Управление контактами, хранящимися на SIM-карте............48
Копирование и перемещение контактов в другую базу
данных.......................................................................................................49
Настройки карт контактов.................................................................49
8. Документы.............................................................................50
Работа с документами.........................................................................50
Форматирование документов..........................................................51
Вставка и изменение объектов........................................................51
Просмотр таблиц....................................................................................51
Использование шаблонов.................................................................51
9. Электронная таблица........................................................52
Книги...........................................................................................................52
Работа с таблицами..............................................................................52
Работа с ячейками.................................................................................52
Создание и изменение диаграмм....................................................53
Список функций......................................................................................53
10. Презентации.......................................................................58
Просмотр презентаций........................................................................58
Показ слайдов......................................................................................58
Показ слайдов с помощью информационного
проектора..............................................................................................58
Создание презентаций.........................................................................59
Вставка таблиц.......................................................................................59
Работа с различными режимами....................................................59
Режим структуры................................................................................59
Режим заметок....................................................................................60
Режим образца слайдов..................................................................60
11. Календарь............................................................................61
Создание элементов календаря......................................................61
Значки календаря..............................................................................61
Управление элементами календаря..........................................62
Настройки календаря..........................................................................62
Бланки календаря.................................................................................62
Календарь на месяц..........................................................................63
Календарь на неделю......................................................................63
Календарь на день.............................................................................63
Бланк расписания на неделю.......................................................63
Бланк расписания на год................................................................63
Бланк годовщин.................................................................................63
Бланк списков дел.............................................................................63
Файлы календаря.................................................................................64
12. Дисп. файл...........................................................................65
Управление файлами и папками....................................................65
Защита карты памяти..........................................................................66
13. Панель упр...........................................................................67
Общие.........................................................................................................67
Дата и время.........................................................................................67
Регион. настройки..............................................................................67
Страница Время................................................................................67
Страница Дата...................................................................................67
Страница Числа................................................................................68
Страница Валюта.............................................................................68
Язык устройства..................................................................................68
Мои, клавиша собственных настроек.......................................68
Дисплей..................................................................................................68
Фоновые изображения...................................................................68
Настройки аксессуаров....................................................................68
Управление данными..........................................................................69
Диспетчер прилож.............................................................................69
Изменение настроек установки................................................69
Настройка параметров защиты Java-приложений...........69
Рез. копир..............................................................................................70
Память.....................................................................................................70
Обмен cообщениями.........................................................................70
Телефон.....................................................................................................70
Настройки режима.............................................................................70
Режим доступа к SIM-карте.........................................................70
Переадресация передачи данных и факсов (услуга
сети).........................................................................................................71
Запрет передачи данных и факсов (услуга сети)..................71
Отправка сообщений...........................................................................72
Сервисное сообщение......................................................................72
Подключения..........................................................................................72
Настр. каб. соед-я...............................................................................72
Настр. RealPlayer..................................................................................72
Защита........................................................................................................73
Защита устройства.............................................................................73
Определение настроек блокировки устройства................73
Определение настроек PIN-кода..............................................73
Изменение пароля для запретов..............................................74
Диспетчер сертиф...............................................................................74
Управление сертификатами.......................................................74
Дополнительно......................................................................................74
О продукте.............................................................................................74
Кодировка яч. пам.............................................................................75
Журн. запр. к пам................................................................................75
Выбор принтера HP...........................................................................75
Станд. т. д. в Интернет.......................................................................75
Редактор сервисных команд.........................................................75
Параметры Интернета.........................................................................75
Настройка точки доступа в Интернет........................................75
Конфигурирование дополнительных настроек точки
доступа в Интернет............................................................................76
Страница Конфиг. IP.......................................................................76
Страница Прокси..............................................................................76
Страница Перед. данн....................................................................76
Страница Сценарий.........................................................................77
Страница Другие..............................................................................77
Конфигурирование настроек Интернет-соединения..........77
Выбор точки доступа в Интернет................................................77
14. Мультимедийные приложения..................................78
Изображения...........................................................................................78
Просмотр изображений...................................................................78
Изменение изображений................................................................78
Управление файлами изображений..........................................78
Диктофон..................................................................................................79
Открытие диктофона........................................................................79
Запись телефонных звонков и голосовых заметок.............79
Воспроизведение записи речи......................................................80
Передача записи речи......................................................................80
Муз. проигрыватель..............................................................................80
Прослушивание музыки..................................................................80
Управление музыкальными дорожками..................................81
Передача музыки................................................................................81
RealPlayer...................................................................................................81
Воспроизведение мультимедийных клипов...........................81
Настройка громкости мультимедийного клипа.....................82
Передача мультимедийных клипов...........................................82
15. Калькулятор.......................................................................83
Выполнение вычислений...................................................................83
Использование инженерного калькулятора.............................83
Сохранение чисел в памяти...............................................................83
Определение формата чисел в калькуляторе..........................83
16. Часы........................................................................................84
Использование функции мирового времени............................84
Использование функции Будильник.............................................84
Сигналы и напоминания.....................................................................84
Города и страны.....................................................................................84
Изменение городов...........................................................................84
Поиск городов на карте мира.......................................................85
Создание и изменение элементов стран...................................85
Создание и изменение элементов городов.............................85
17. Управление данными и программным
обеспечением............................................................................86
Пер. данн...................................................................................................86
Рез. копир..................................................................................................86
Перем. дан.................................................................................................87
Синхронизация.......................................................................................87
Nokia PC Suite...........................................................................................88
Установка приложений и программного
обеспечения............................................................................................89
Установка программного обеспечения Symbian...................89
Установка Java™-приложений......................................................89
Java...............................................................................................................89
Java MIDP.................................................................................................89
Java PP.....................................................................................................90
18. Возможность подключения.........................................91
Кабельное соединение.......................................................................91
Транз. пересылка IP...........................................................................91
Bluetooth....................................................................................................91
Настройки Bluetooth..........................................................................91
С о д е р ж а н и е
Передача данных с помощью Bluetooth..................................92
Получение данных с помощью Bluetooth................................92
Сопряжение с устройством.............................................................92
Режим доступа к SIM-карте............................................................93
Завершение соединения Bluetooth............................................93
Изменение состояния соединения Bluetooth.........................93
IR-порт........................................................................................................93
Модем.........................................................................................................93
Печать.........................................................................................................93
Настройка параметров печати.....................................................94
Определение параметров страницы..........................................94
Проблемы при печати......................................................................94
Управление настройками печати мобильного
принтера................................................................................................95
Удаленная конфигурация (услуга сети).......................................95
Создание нового режима сервера конфигурации...............95
Соединения для передачи данных................................................96
Пакетная передача данных (режим пакетирования
передачи данных, GPRS)..................................................................96
Высокоскоростная передача данных (высокоскоростная
передача данных с коммутацией каналов, HSCSD)..............96
Передача GSM-данных......................................................................96
Диспетчер подключений....................................................................96
19. Персонализация устройства........................................98
Смена передней панели..................................................................98
Клавиши выбора...................................................................................99
Рабочий стол...........................................................................................99
Мои, клавиша собственных настроек...........................................99
Фоновые рисунки и схемы цветов.................................................99
20. Сочетания клавиш.........................................................100
Основные сочетания клавиш........................................................100
Сочетания клавиш для конкретных приложений................101
21. Передача данных...........................................................106
Шум...........................................................................................................106
Роуминг....................................................................................................106
Электростатический разряд............................................................106
Зоны отсутствия и пропадания сигнала....................................106
Ухудшение сигнала............................................................................106
Снижение уровня сигнала...............................................................106
Информация об аккумуляторах......................................107
Проверка подлинности аккумуляторов Nokia........................107
Проверка голограммы...................................................................107
Что делать, если подлинность аккумулятора
подтвердить невозможно?..........................................................108
УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ...........................109
Дополнительная информация по технике
безопасности...........................................................................110
Условия эксплуатации.......................................................................110
Медицинское оборудование..........................................................110
Кардиостимуляторы.......................................................................110
Слуховые аппараты........................................................................110
Автомобили...........................................................................................110
Взрывоопасная среда........................................................................110
Вызов службы экстренной помощи............................................111
Информация о сертификации (SAR)............................................111
ДАННОЕ УСТРОЙСТВО СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ
ТРЕБОВАНИЯМ К УРОВНЮ ОБЛУЧЕНИЯ РАДИОЧАСТОТНОЙ
ЭНЕРГИЕЙ..............................................................................................111
Алфавитный указатель.......................................................113
С о д е р ж а н и е