Turinys
Jūsų pačių saugumui...................................................................6
APIE JŪSŲ PRIETAISĄ..................................................................................6
TINKLO PASLAUGOS.....................................................................................6
Bendroji atmintis.......................................................................................7
Priedai, baterijos ir įkrovikliai................................................................7
1. Telefono paruošimas..............................................................8
SIM kortelės, baterijos ir atminties kortelės įdėjimas....................8
Baterijos įkrovimas....................................................................................9
Prietaiso įjungimas ir išjungimas.........................................................9
Antena........................................................................................................9
Kreipties kodai..........................................................................................10
Pirmasis įjungimas..................................................................................10
Klavišai ir jungtys.....................................................................................11
Komunikatoriaus sąsaja........................................................................11
Pastabos apie ekraną.......................................................................13
Klavišas „Menu“.................................................................................13
Žymeklio perkėlimas ir žymėjimas.................................................13
Bendri veiksmai keliose programose.............................................13
Dangtelyje esantis telefonas................................................................14
Ekrane rodomi simboliai....................................................................14
Klaviatūros užraktas (klaviatūros apsauga).................................14
Garso valdymas........................................................................................15
Atminties kortelės...................................................................................15
Prietaise esantys paaiškinimai............................................................15
Kompaktinio disko naudojimas..........................................................15
Pagalba „Nokia“ vartotojams internetu...........................................15
Etiketės pakuotėje...................................................................................15
Duomenų įkėlimas iš kitų prietaisų...................................................16
Prietaiso pritaikymas jūsų reikmėms................................................16
2. Dangtelyje esantis telefonas.............................................17
Skambinimas.............................................................................................17
Atsiliepimas į skambutį.........................................................................17
Aktyvaus ryšio metu veikiančios funkcijos......................................17
Teksto rašymas.........................................................................................18
Meniu funkcijų atidarymas...................................................................18
Messages (pranešimai)..........................................................................19
Call register (ryšių žurnalas).................................................................19
Contacts (adresų knyga)........................................................................19
Greitas adresatų sąrašo atidarymas...............................................19
Adresatų paieška, įtraukimas ir ištrynimas iš sąrašo................20
Adresų knygos parametrai................................................................20
Greitasis rinkimas.................................................................................20
Kitos funkcijos.......................................................................................20
Profiles (aplinka)......................................................................................20
Settings (parametrai).............................................................................20
3. Desk (darbalaukis)................................................................23
Grupių tvarkymas....................................................................................23
Naujų grupių kūrimas............................................................................24
4. Telefonas.................................................................................25
Skambinimas.............................................................................................25
Atsiliepimas į skambutį.........................................................................25
Greitasis rinkimas....................................................................................25
Konferencinis ryšys.................................................................................25
Rinktų numerių, atsilieptų ir praleistų skambučių informacijos
peržiūra.......................................................................................................26
DTMF tonų siuntimas..............................................................................26
Beryšės aplinkos nustatymas...............................................................26
Ryšio peradresavimas............................................................................26
Ryšio draudimas......................................................................................27
Ryšių, tinklo ir telefono linijų parametrai........................................27
Skambinimo funkcijos........................................................................27
Tinklo parametrai.................................................................................27
Aukštesniojo lygio parametrai.........................................................28
Balso pašto dėžutės parametrai.........................................................28
Log (žurnalas)...........................................................................................28
5. Messaging (pranešimai)......................................................29
Pranešimų centras...................................................................................29
Pranešimų rašymas ir skaitymas.....................................................29
Pranešimų tvarkymas.........................................................................30
Atminties kiekio kontrolė..................................................................30
El. paštas.....................................................................................................30
Programos naudojimas prisijungus ir atsijungus nuo
interneto.................................................................................................30
Interneto ryšio keitimas.................................................................31
El. laiško rašymas ir siuntimas.........................................................31
Siuntimo funkcijos...............................................................................31
El. laiškų priėmimas.............................................................................32
El. laiško skaitymas ir atsakymas ...................................................32
El. laiškų priedai....................................................................................32
Atsakymo į el. laišką ir jo peržiūros nuostatų keitimas...........32
El. pašto paskyros parametrai..........................................................33
Tekstiniai pranešimai.............................................................................34
Tekstinio pranešimo siuntimo parametrai..................................34
Atsakymas į tekstinius pranešimus................................................35
Tekstinių pranešimų parametrai.....................................................35
Pranešimų centro parametrų keitimas.........................................35
SIM kortelėje esančių pranešimų tvarkymas...............................36
Grafiniai pranešimai............................................................................36
Daugiaformačiai pranešimai................................................................36
Daugiaformačių pranešimų kūrimas ir siuntimas.....................36
Daugiaformačių pranešimų priėmimas........................................37
Daugiaformačių pranešimų paskyros parametrai.....................37
Faksas..........................................................................................................38
Faksogramos siuntimo funkcijų nustatymas..............................38
Gautos faksogramos išsaugojimas.................................................38
Fakso parametrų nustatymas...........................................................38
Faksogramų priėmimas iš tolimosios faksogramų
dėžutės....................................................................................................39
Specialiųjų pranešimų rūšys................................................................39
Operatoriaus simbolių priėmimas..................................................39
Skambėjimo tonų priėmimas...........................................................39
Sąrankos pranešimų priėmimas......................................................39
Pranešimų apie el. laiškus priėmimas...........................................39
Slaptažodžiu apsaugotų pranešimų atidarymas.......................39
Žymų pranešimų peržiūra.................................................................39
Sąrankos informacijos peržiūra.......................................................40
Parametrų pervardijimas...................................................................40
Sąlyginių parametrų priėmimas......................................................40
Transliacija.................................................................................................40
6. žiniatinklis...............................................................................41
Interneto naršymas.............................................................................41
Failų išsaugojimas................................................................................41
Failų parsisiuntimas............................................................................41
Slapukai...................................................................................................41
Aplankytų tinklalapių atidarymas...................................................42
Laikinosios atminties ištrynimas.....................................................42
Žymų tvarkymas....................................................................................42
Naršyklės parametrai.............................................................................42
Spartieji naršymo klavišai..................................................................43
7. Contacts (adresų knyga).....................................................44
Adresatų kortelių tvarkymas................................................................44
Adresatų kortelių taisymas...................................................................44
Adresatų kortelių šablonų kūrimas ir taisymas.............................45
Mano kortelė.............................................................................................45
Adresatų kortelių siuntimas.................................................................45
Adresato kortelės siuntimas.............................................................45
Adresatų grupių kūrimas ir taisymas................................................46
SIM kortelėje išsaugotų adresatų kortelių tvarkymas.................46
Adresatų kopijavimas ir perkėlimas į kitas duomenų
bazes............................................................................................................46
Adresatų kortelių parametrai..............................................................47
8. Dokumentai............................................................................48
Dokumentų tvarkymas...........................................................................48
Formatų taikymas dokumentams......................................................49
Objektų įterpimas ir taisymas.............................................................49
Lentelių peržiūra......................................................................................49
Šablonų naudojimas...............................................................................49
9. „Sheet“......................................................................................50
Darbo knygos............................................................................................50
Darbo lapų tvarkymas............................................................................50
Langelių tvarkymas.................................................................................50
Diagramų lapų kūrimas ir tvarkymas................................................51
Funkcijų sąrašas.......................................................................................51
10. Pateiktys................................................................................55
Pateikčių peržiūra....................................................................................55
Skaidrių demonstracijų peržiūra.....................................................55
Skaidrių demonstracijų rodymas projektoriumi........................55
Pateikčių kūrimas....................................................................................56
Lentelių įterpimas...................................................................................56
Įvairūs programos vaizdai....................................................................56
Metmenų vaizdas.................................................................................56
Pastabų vaizdas....................................................................................56
Pagrindinio skaidrių ruošinio vaizdas...........................................57
11. „Calendar“ (kalendorius)..................................................58
Kalendoriaus įrašų kūrimas..................................................................58
Kalendoriaus piktogramos................................................................58
Kalendoriaus įrašų tvarkymas..........................................................59
Kalendoriaus parametrai......................................................................59
Kalendoriaus vaizdai..............................................................................59
Mėnesio vaizdas....................................................................................60
Savaitės vaizdas....................................................................................60
Dienos vaizdas.......................................................................................60
Savaitinio tvarkaraščio vaizdas........................................................60
Metinio tvarkaraščio vaizdas............................................................60
Sukakčių vaizdas...................................................................................60
Darbų sąrašų vaizdas..........................................................................60
Kalendoriaus failai...................................................................................61
12. File manager (failų tvarkytuvė)......................................62
Failų ir katalogų tvarkymas..................................................................62
Atminties kortelės saugumas..............................................................62
13. Control panel (valdymo skydelis) .................................64
General (bendrieji parametrai)...........................................................64
Date and time (data ir laikas)...........................................................64
Regional settings (regionų parametrai).......................................64
Lapas Time (laikas)...........................................................................64
Lapas Date (data)..............................................................................64
Lapas Numbers (skaičiai)................................................................64
Lapas Currency (valiuta)..................................................................65
Device language (kalba).....................................................................65
klavišas „My own“................................................................................65
Ekranas....................................................................................................65
Wallpapers (fono paveikslėliai).......................................................65
Enhancement settings (prietaiso priedų parametrai)..............65
Data management (duomenų tvarkymas)......................................65
Application manager (programų tvarkytuvė).............................66
Įdiegimo parametrų keitimas.......................................................66
„Java“ programų saugumo parametrų nustatymas..............66
Backup (kopijavimas atsargai).........................................................66
Memory (atmintis)...............................................................................66
Messaging tools (pranešimų priemonės).....................................67
Telephone (telefonas)............................................................................67
Aplinkos parametrai............................................................................67
Kreipties į SIM kortelę profilis.......................................................67
Duomenų ir fakso ryšių peradresavimas (tinklo
paslauga)................................................................................................68
Duomenų ir fakso ryšių draudimas (tinklo paslauga)..............68
Messaging (pranešimai)........................................................................68
Service message (paslaugos pranešimas)....................................69
Connections (ryšiai).................................................................................69
Cable setup (ryšio kabeliu parametrų nustatymas)..................69
RealPlayer settings („RealPlayer“ parametrai)...........................69
Security (saugumas))..............................................................................69
Device security (prietaiso saugumas)............................................69
Prietaiso užrakto parametrų nustatymas.................................69
PIN kodo parametrų nustatymas.................................................70
Draudimo slaptažodžio keitimas.................................................70
Certificate manager (pažymų tvarkytuvė)....................................70
Pažymų tvarkymas............................................................................70
Extras (kitos programos).......................................................................71
About product (apie gaminį)............................................................71
Location privacy (vietos privatumas).............................................71
Location request log (vietos užklausų žurnalas)........................71
HP printer selection (HP spausdintuvo pasirinkimas)..............71
Restore default IAP (atkurti numatytąjį interneto prieigos
tašką)........................................................................................................71
Service command editor (paslaugų komandų rašyklė)............71
Internet setup (interneto parengtis).................................................71
Interneto prieigos taško nustatymas............................................72
Interneto prieigos taško aukštesniojo lygio parametrų
nustatymas.............................................................................................72
Lapas IP configuration (IP sąranka)............................................72
Lapas Proxies (Pagalbiniai serveriai)..........................................72
Lapas Data call (duomenų ryšys)..................................................73
Lapas Script (skriptas)......................................................................73
Lapas Other (kiti parametrai)........................................................73
Interneto ryšio parametrų nustatymas.........................................73
Interneto prieigos taško pasirinkimas..........................................74
14. Garso ir vaizdo (GV) programos.....................................75
Images (Atvaizdai)..................................................................................75
Atvaizdų peržiūra.................................................................................75
Atvaizdų taisymas................................................................................75
Atvaizdų failų tvarkymas...................................................................75
„Voice recorder“.......................................................................................76
Diktofono atidarymas.........................................................................76
Pokalbio telefonu ar balso atmintinės įrašymas........................76
Balso įrašo atkūrimas..........................................................................76
Balso įrašo siuntimas..........................................................................77
Music player (muzikos grotuvas)........................................................77
Muzikos klausymas..............................................................................77
Muzikos takelių tvarkymas................................................................78
Muzikos siuntimas................................................................................78
RealPlayer...................................................................................................78
Garso/vaizdo įrašų atkūrimas..........................................................78
Atkuriamo garso reguliavimas.........................................................79
Garso/vaizdo (GV) įrašų siuntimas..................................................79
15. Calculator (Skaičiuoklė).....................................................80
Skaičiavimas..............................................................................................80
Mokslinės skaičiuoklės naudojimas...................................................80
Skaičių išsaugojimas atmintyje..........................................................80
Skaičių, naudojamų programoje „Calculator“, formato
nustatymas................................................................................................80
16. Clock (laikrodis) ..................................................................81
Pasaulinio laikrodžio naudojimas......................................................81
Programos Alarm clock („Laikrodis“) naudojimas .......................81
Signalai ir priminimai.............................................................................81
Miestai ir šalys...........................................................................................81
Miestų keitimas.....................................................................................81
Miestų suradimas pasaulio žemėlapyje........................................81
Šalių įrašų kūrimas ir taisymas........................................................82
Miestų įrašų kūrimas ir taisymas.....................................................82
17. Duomenų ir programinės įrangos tvarkymas...........83
Data mover (kopijuoklė)........................................................................83
Backup (kopijavimas atsargai)............................................................83
Data transfer (duomenų perkėlimas)................................................84
Sync (sinchronizacija).............................................................................84
programų paketas „Nokia PC Suite“..................................................85
Programų įdiegimas...............................................................................85
„Symbian“ programinės įrangos įdiegimas.................................86
„Java™“ programų įdiegimas...........................................................86
„Java“™.......................................................................................................86
Java MIDP.................................................................................................86
Java PP.....................................................................................................87
18. Ryšiai su išoriniais prietaisais.........................................88
Ryšys kabeliu.............................................................................................88
IP passthrough (IP tranzitinis ryšys)..............................................88
Bluetooth....................................................................................................88
„Bluetooth“ parametrai.....................................................................88
Duomenų siuntimas „Bluetooth“ ryšiu.........................................89
Duomenų priėmimas „Bluetooth“ ryšiu........................................89
Ryšio poros su prietaisu sudarymas...............................................89
Kreipties į SIM kortelę profilis...........................................................89
„Bluetooth“ ryšio užbaigimas..........................................................90
T u r i n y s
„Bluetooth“ ryšio būklės patikrinimas..........................................90
Infraraudonųjų spindulių ryšys...........................................................90
Modemas....................................................................................................90
Spausdinimas............................................................................................90
Spausdinimo parametrų nustatymas............................................90
Puslapio nuostatų įvedimas..............................................................91
Spausdinimo problemos....................................................................91
Mobiliojo spausdinimo parametrų tvarkymas............................91
Nuotolinė sąranka (tinklo paslauga).................................................92
Naujo sąrankos serverio parametrų rinkinio kūrimas.............92
Duomenų ryšiai........................................................................................92
Paketiniai duomenys (bendrasis paketinis radijo ryšys,
GPRS).........................................................................................................92
Didelės spartos duomenų ryšys (HSCSD).......................................93
GSM duomenų ryšys.............................................................................93
Ryšių tvarkytuvė.......................................................................................93
19. Prietaiso pritaikymas jūsų reikmėms...........................94
Priekinio dangtelio keitimas............................................................94
Dangtelyje esančio telefono pasirinkimo klavišai........................95
Desk (darbalaukis)...................................................................................95
klavišas „My own“...................................................................................95
Fono paveikslėliai ir spalvų deriniai..................................................95
20. Greitai įjungiamos funkcijos...........................................96
Bendrieji spartieji klavišai....................................................................96
Programai būdingi spartieji klavišai.................................................97
21. Duomenų perdavimas....................................................102
Triukšmas................................................................................................102
Tarptinklinis ryšys.................................................................................102
Elektrostatinė iškrova..........................................................................102
Ne ryšio zonos ir „mirtini“ taškai.....................................................102
Signalo pablogėjimas..........................................................................102
Silpnas signalas......................................................................................102
Informacija apie baterijas....................................................103
„Nokia“ baterijų atpažinimo instrukcija........................................103
Atpažinkite hologramą....................................................................103
Ką daryti, jei nepavyko atpažinti jūsų baterijos?.....................103
PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS...............................................105
Papildoma informacija apie saugumą.............................106
Darbo aplinka.........................................................................................106
Medicininiai prietaisai.........................................................................106
Širdies ritmo reguliatoriai...............................................................106
Pagalbinės klausos priemonės......................................................106
Transporto priemonės.........................................................................106
Potencialiai sprogi aplinka.................................................................106
Skambučiai skubios pagalbos tarnyboms.....................................107
Informacija apie pažymas (SAR).......................................................107
ŠIS PRIETAISAS ATITINKA TARPTAUTINIŲ DIREKTYVŲ
REIKALAVIMUS, TAIKOMUS RADIJO BANGŲ TRIKDYMUI.............107
Rodyklė.......................................................................................108
T u r i n y s