Yes
راهظإل
مقر
فتاهلا
صاخلا
كب
صخشلل
يذلا
موقت
لاصتالاب
هب
)
ةمدخ
ةكبش
.(
اذإو
تمق
رايتخاب
Set by network
،
موقيس
زاهجلا
مادختساب
دادعإلا
قفتملا
هيلع
عم
دوزم
ةمدخلا
.
•
Line for outgoing calls
)
ةمدخ
ةكبش
— (
رايتخال
طخ
فتاهلا
1
وأ
2
ءارجإل
تاملاكملا
.
اذإ
تمق
رايتخاب
Line 2
ملو
نكت
ا ًكرتشم
ةمدخب
ةكبشلا
،هذه
نلف
نوكت
ا ًرداق
ىلع
ءارجإ
تاملاكملا
.
عمو
،كلذ
نكمي
درلا
ىلع
الك
نيطخلا
ضغب
رظنلا
نع
طخلا
ددحملا
.
ىلع
ليبس
،لاثملا
نكمي
نأ
نوكي
كيدل
طخ
يصخش
طخو
لمعلل
.
امك
نكمي
عنم
رايتخا
طخلا
اذإ
تناك
ةقاطب
SIM
ةصاخلا
كب
معدت
كلذ
.
حيملت
:
يف
عضو
،دادعتسالا
كنكمي
ليدبتلا
نيب
يطخ
فتاهلا
نم
لالخ
طغضلا
عم
رارمتسالا
ىلع
.
طبضل
تادادعإ
،فتاهلا
لقتنا
ىلإ
Telephone settings
،
مث
رتخا
:
•
Cell info display
—
طبضل
زاهجلا
نيبيل
ىتم
همدختست
يف
ةكبش
ةيولخ
دمتعت
ىلع
ةينقت
ةكبش
ةيولخ
ةريغص
)
MCN
(
)
ةمدخ
ةكبش
(.
•
Network selection
—
طبضل
زاهجلا
رايتخال
ةكبش
ةيولخ
ةحاتم
يف
ةقطنملا
لكشب
يلآ
.
اذإو
تمق
رايتخاب
Manual
،
كنكمي
رايتخا
ةكبشلا
قفتملا
ىلع
اهلاوجت
عم
دوزم
ةمدخلا
يلحملا
.
•
Confirm SIM service actions
—
طبضل
فتاهلا
يك
موقي
راهظإب
لئاسر
ديكأتلا
يتلا
متي
اهلاسرإ
نيب
فتاهلا
دوزمو
ةمدخلا
دنع
مادختسا
تامدخ
ةقاطب
SIM
.
ظحال
نأ
لوصولا
ىلإ
هذه
تامدخلا
دق
نمضتي
لاسرإ
لئاسر
ةيصن
وأ
ءارجإ
تاملاكم
ةيفتاه
.
دقو
لمحتت
فيلاكت
هذه
تامدخلا
.
•
Help text activation
—
طبضل
فتاهلا
راهظإل
صوصن
تاميلعتلا
يتلاو
كدشرت
يف
مادختسا
فئاظو
ةمئاق
فتاه
ءاطغلا
.
•
Start-up tone
—
رادصإل
ةمغن
دنع
ءدب
ليغشت
فتاه
ءاطغلا
.
طبضل
تادادعإ
ةيامحلا
،فتاهلاب
لقتنا
ىلإ
Security settings
،
مث
رتخا
:
•
PIN code request
—
طبضل
فتاهلا
ةبلاطملل
لاخدإب
زمر
PIN
صاخلا
كب
يف
لك
ةرم
متي
اهيف
ليغشت
فتاهلا
.
ظحالو
نأ
ضعب
تاقاطب
SIM
ال
حمست
رييغتب
اذه
دادعإلا
.
•
Call barring service
—
دييقتل
تاملاكملا
)
ةمدخ
ةكبش
(.
رتخا
رايخ
رظحلا
،بولطملا
هطبضاو
ىلع
عضو
ليغشتلا
)
Activate
(
وأ
فاقيإ
ليغشتلا
)
Cancel
(،
وأ
ققحت
امم
اذإ
ناك
رايخلا
ديق
ليغشتلا
مأ
ال
)
Check status
.(
•
Closed user group
)
ةمدخ
ةكبش
— (
ديدحتل
ةعومجم
نم
صاخشألا
نيذلا
كنكمي
ءارجإ
تاملاكم
مهعم
لابقتساو
مهتاملاكم
.
ديزملو
نم
،تامولعملا
لصتا
لغش ُمب
ةكبشلا
وأ
دوزمب
ةمدخلا
.
رتخاو
Default
ليغشتل
ةعومجملا
ةيضارتفالا
قفتملا
اهيلع
عم
لغشم
،ةكبشلا
وأ
رتخا
On
اذإ
تنك
بغرت
يف
مادختسا
ةعومجم
ىرخأ
)
جاتحتس
يف
هذه
ةلاحلا
ىلإ
ةفرعم
مقر
ليلد
ةعومجملا
(،
وأ
رتخا
Off
.
يف
ةلاح
ديدحت
ءارجإ
تاملاكم
نم
لبق
ةعومجم
نيمدختسم
ةددحم
،طقف
دقف
نكمتت
نم
لاصتالا
مقرب
ئراوطلا
يمسرلا
جمربملا
يف
كفتاه
.
•
Access codes
—
رييغتل
زمر
ةيامحلا
وأ
زمر
PIN
وأ
زمر
PIN2
وأ
ةملك
رس
رظحلا
.
•
Lock if SIM card is changed
—
طبضل
زاهجلا
ةبلاطملل
لاخدإب
زمر
لفقلا
دنع
جاردإ
ةقاطب
SIM
ريغ
ةفورعم
يف
زاهجلا
.
ظفتحيو
زاهجلا
ةمئاقب
نم
تاقاطب
SIM
،
يتلاو
متي
فرعتلا
اهيلع
تاقاطبك
كلاملل
.
•
Lock system
—
لفقل
زاهجلا
.
ءاغلإلو
لفق
،زاهجلا
طغضا
ىلع
Unlock
<
يف
عضو
دادعتسالا
.
رظنا
"
ديدحت
تادادعإ
لفق
زاهجلا
"،
ـص
٦٦
.
طبضل
تادادعإ
ةشاش
،فتاهلا
لقتنا
ىلإ
Display settings
،
مث
رتخا
:
•
Colour schemes
—
رايتخال
نول
ضعب
ءازجأ
ةشاش
،فتاهلا
لثم
تارشؤم
لوط
ةراشإلا
ىوتسمو
نحش
ةيراطبلا
.
•
Operator logo
—
راهظإل
راعش
لغشملا
وأ
هئافخإ
.
•
Screen saver timeout
—
طبضل
ةرتفلا
يتلا
أدبي
اهدعب
ليغشت
ةشاشلا
ةتقؤملا
.
طبضل
تادادعإ
تقولا
،خيراتلاو
لقتنا
ىلإ
Time and date settings
.
طبضل
ةفيظو
حاتفم
رايتخالا
نميألا
يف
عضو
،دادعتسالا
لقتنا
ىلإ
Right select key
،
مث
رتخا
ةفيظولا
ةبولطملا
نم
ةمئاقلا
.
فتاه
ءاطغلا
Copyright © 2004-2005 Nokia. All Rights Reserved
.
٢١
٣
.